People have dirty looks on their faces.

人們的臉都很臭。

有一次老美跟我說他來上學的時候路上塞車， 車上的人臉都很臭， 他就是說 People have dirty looks on their face. ，我當時覺得很有趣， 因為 dirty 在這裏並不是指髒的意思， 或是說長的難看， 而是說臉很臭的意思， 各位覺得呢 ?

Similar example: "He has a shit face today."